这并不是母女俩第一次意见不和。

　　王菲1969年在北京出生，母亲夏桂影是北京煤矿文工团的一名女高音歌唱家，父亲王佑民是一名工程师，因工作需要，夫妻俩长期在外面奔波，把王菲托付给邻居大妈照看，再后来又托付给上海的姨妈，6岁时她才得以回到父母身边。但王佑民两年后便去了香港伺候他病重的父亲王兆民，母亲仍要到处演唱，王菲比寄养时更寂寞了。她的性格渐渐变得孤僻、冷漠，对父母也心存怨恨。

　　高三那年，王菲偷偷与班上一个男生谈起了恋爱，情窦初开的她，把所有的甜蜜都写进了一本粉蓝封皮的日记。然而有一天，这本日记被夏桂影发现了。得知女儿的秘密，她心急火燎，当即就跑到学校找到王菲的班主任……闹得满城风雨。王菲又羞又窘，怒斥母亲：“谁让你偷看我的日记?”母亲同样愤怒：“我指望你好好读书，没想到你竟然做出这种事!”