原丽淇出生于美国洛杉矶，是著名女明星郑佩佩的女儿，1998年左右出道影视圈中，参演过不少的影视作品。原丽淇的母亲郑佩佩是一个演员，妹妹原子穗也是一个演艺圈中人，受妈妈的影响和提携，原丽淇也踏入了影视行业。

　　原丽淇参演过的电影有《三更之回家》《龙腾虎跃》《终极霹雳煞》《艺妓回忆录》《上海旅馆》《凯特的外遇日记》《长跑运动员》等。原丽淇曾经凭借在电影《三更之回家》中的出色表演，获得了第22届香港电影金像奖最佳新演员奖项。原丽淇在成为演员之前，曾经是美国韵律体操国家代表队的成员，在语言方面也是精通好几个国家的，演技和人气都备受认可。

　　看见美丽、大方而且“活生生”的原丽淇，实在让人有点不太习惯!因为只要看过电影《三更》的人，绝对无法忘记那张把尸体演到入木三分的脸孔!原丽淇在《三更》里饰演黎明死去的老婆海儿，在戏里辛苦地“演死人”。昨天她从美国飞回台湾为电影做宣传，恢复现代感十足的外型，实在和电影造型差别甚大。

　　“演死人没那么难，要在水里不呼吸才是最累人的!”在美国长大的原丽淇操着一口不太流畅的国语，畅谈扮演尸体的心路历程。当初与陈可辛第一次试镜，谈的是哈金小说改编的《等待》，但是在她把一段哀伤的戏诠释得丝丝入扣后，结果《等待》还在等待，陈可辛先拍《三更》，当他在考虑黎明老婆一角时，便想起了原丽淇。

　　为了演尸体，原丽淇凭自己的感觉去揣摩，即使全祼上阵，还得被黎明全身上下洗刷摸遍，她必须一直把肢体维持在很轻松的状态，停止呼吸，一点颤动都不准出现，面对黎天王的触摸，原丽淇没有被“电」到，她强调自己满脑子全都只剩下“好冷”的感觉!

　　演死人眼睛得保持张开，片场甚至安排一个人在旁观察她有没有不小心闭上了眼睛，这点也让原丽淇连作梦都梦到自己的眼睛再也闭不了，非常辛苦。和黎明虽然不熟，但因对导演陈可辛很信任，所以拍起戏来很顺利，黎天王还送了她一堆自己的专辑，没想到原爸爸比她还开心，还拚命学唱黎明的歌呢!

　　原丽淇在美国学的是语言学，因为有个明星老妈郑佩佩，从小她就在耳濡目染之下开始学舞，虽然一开始她并不想走演艺圈，不过后来在美国试着演戏，没想到“一试成瘾”，现在她一直强调自己好喜欢演戏，因为心中有好多好多情绪，想藉由表演释放出来。《三更》并非原丽淇的第一部戏，之前她曾与妈妈合演过武侠片《龙腾虎跃》，也演出过《海滩游侠》等美国影集。

　　近来出入要用拐杖辅助的郑佩佩，日前又再拿着拐杖，一拐一拐地约女儿原丽淇于中环逛街，两母女先于餐厅喝下午茶，全程似有不少话题聊不完，其后两人再步入超级巿场买东西，准备买菜回家玩煮饭吃。这日原丽淇约妈妈出街相当不修边幅，只见她穿上松身tee、短裤及人字拖，松散地扎了个发髻，更牵着行李箱同行，造型颇为古怪。郑佩佩两母女于超巿选了不少水果和肉类，离开时更往电影院看一下，但最终没有买票入场，匆匆地离开。

　　郑佩佩的事业可以说是如鱼得水，然而她的婚姻生活却并不那么美满。70年代，郑佩佩结识了她唯一一任丈夫——台湾富商原文通。1971年，事业如日中天的郑佩佩在完成《钟馗娘子》后，宣布退出影坛，与原文通结婚，后移居美国并生下三女一子。十几年后，与丈夫感情破裂，郑佩佩选择了平静的离婚。1992年，郑佩佩整装待发，以《唐伯虎点秋香》复出影坛，至今仍活跃在影坛。如今，她的儿女都已长大，两个女儿原丽淇和原子璤也正在娱乐圈发展。

　　原丽淇个人资料

　　中 文 名：原丽淇

　　外 文 名：Eugenia Yuan

　　国 籍：美国

　　出 生 地：美国洛杉矶

　　出生日期：1980.1.22

　　职 业：演员

　　代表作品：三更之回家，见鬼2，龙腾虎跃

　　主要成就：香港电影金像奖最佳新人奖

　　家庭成员：郑佩佩(母亲)、原子鏸(妹妹)

　　原丽淇的父亲是台湾富商原文通，1971年，原丽淇的母亲郑佩佩在完成《钟馗娘子》后，宣布退出影坛，与原文通结婚，后移居美国并生下三女一子。十几年后，与丈夫感情破裂，郑佩佩选择了平静的离婚。

　　原丽淇妹妹原子璤也活跃在娱乐圈，原子鏸笑起来眼睛弯弯的，甜甜的，像月亮一样，十分好看，看来，原丽淇完全继承了妈妈郑佩佩的优良基因啊。

　　从小在美国长大的原子鏸，十岁开始玩艺术体操，大学时主修音乐剧，1999年返港参选香港小姐并成为亚军，更获“完美肌肤奖”和“健康体态奖”。之后还参加了《我不是明星》。

　　原丽淇拥有与生俱来的体操天赋，曾经是美国韵律体操国家代表队的成员，接受过奥运的试炼，也在学生时代做过专业的表演和巡回演出。从语言人类学系毕业之后，又在原本精通的中文和英文之外，学习了俄文和西班牙文。像这样的才女，究竟老公会是什么人物。

　　稀奇的是，网上并没有有关原丽淇私生活的报道，及时是绯闻男友也没有，原丽淇的情史可谓是一片空白，或者是她本来比较低调，没有曝光在媒体前。